Младший брат приносит инструкцию от компьютерной мышки. «А что такое бутони?» — спрашивает. «Кнопки, — отвечаю, — только это болгарский».
Поняла вдруг, что у меня в голове слово «риторика» пишется как «реторика», вероятно потому что «rhetoric».
А Мерриам-Вебстер, конечно, потрясающе nerdy словарь. Открываешь почту, а там на тебя смотрит рассылка Word of the day.
«Sesquipedalian — having many syllables», — рассказывают, например.
А словом дня от 25 марта было «hobbit».
Зарегистрировалась на Тотальный диктант.
Я так много сижу с иностранными языками в последнее время, что иногда почти чувствую, как лишается объёма мой русский.
Отвыкла от того, какая здесь непостоянная зима, какая неуверенная весна: снег с утра и ослепительная зелень к вечеру, дожди, туманы и лёд одновременно или по очереди, а потом опять одновременно, сегодня ты в лёгкой кофте и кроссовках, а завтра надо снова чистить зимние сапоги. Так вот почему я так не любила март в школьные годы!
На улице девушка, проходившая мимо, говорила другой: «Ну вот, я включенная, а телефон отключенный». А у меня чаще наоборот, конечно. Но всё же весна
